宝博体育

橡胶材质密封圈中使用的术语及英文翻译(7)
联系我们
广东东晟密封科技有限公司
电话:0769-81107168/4000087996
传真:0769-81107882
地址:石碣镇横滘工业区伟业街
邮编:523302
E-mail:3556736031@qq.com
      
您当前的位置:首页 -> 技术支持技术支持

橡胶材质密封圈中使用的术语及英文翻译(7)

来源:广东东晟密封科技有限公司dshmf.com更新时间:2020-03-27


以下主要表述了相关于液压气动用橡胶密封圈制品类型、检验和装配;汽车用密封条的类型;旋转轴唇形型密封圈的类型、密封元件、公差和配合、外观缺陷等,东晟密封圈告诉您通常使用的密封圈术语宝博体育、定义及英文对照。

 

1.安装垂直度

密封圈英文:installed squareness

密封定义:密封圈径向平面垂直于旋转轴线的垂直度。

 

2.预润滑唇

密封圈英文:宝博体育prelubed lip

宝博体育 密封定义:已用油或油脂等润滑好的密封唇。

 

3.使用寿命

密封圈英文:service life

密封定义:密封圈可有效使用的时间。

 

4.贮存寿命

密封圈英文:service life

密封定义:密封圈可有效使用的时间。

宝博体育  

5.试验机头

密封圈英文:head,test

宝博体育 密封定义:试验机上安放试验用密封圈的部件。

 

6.径向唇负荷

密封圈英文:load,radial lip

宝博体育 密封定义:由于唇过盈及紧箍弹簧张力的综合作用的结果,由唇对轴施加的径向力。

宝博体育  

7.动态跳动量

密封圈英文:run-out dynamic(轴跳动量-run-out,shaft)

密封定义:轴的中心线偏离旋转中心而产生的双倍距离,用TIR表示。

 

8.合格鉴定试验

密封圈英文:test qualification

密封定义:评定某种密封圈是否能满足使用的规范要求而进行的试验的。

宝博体育  

9.唇口张开压力

密封圈英文:lip open pressure

宝博体育 密封定义:在气体压力下,唇口离开试验轴表面并产生的泄露的气体压力。

宝博体育  

10.泄露量

密封圈英文:leakage ratio

密封定义:密封装置中,被密封液体在规定条件下泄露的体积或质量。

 

11.摩擦扭矩

密封圈英文:宝博体育frictional torque

密封定义:在转动条件下,轴和密封圈刃口接触带沿轴切线方向产生的摩擦力与轴半径之积。

宝博体育  

12.刃口接触宽度

密封圈英文:contacting width of edge

密封定义:密封刃口与轴接触的轴向长度。

宝博体育  

更多关于橡胶密封圈专业知识,尽在angelusmariae.com或微信搜索#东晟密封圈#关注我们吧!

宝博体育